日本語|Conversation|Making appointment via phone

For anyone new here. I started this language learning sector to create a self-learner community so that my fellow learners won’t have to feel like – it is only them and google/YouTube against the world- like me did when I first began my learning journey.

Today’s study topic is making appointment for a manicure via phone.


Vocabulary:

Japanese

美容室

ヘアサロン

ネイルサロン

ハンド

ジェルネイル

初めて

来店

予約

名前

電話番号

それでは

土曜日

午後

Pronunciation

うしつ

アサロン

イルサロン

ンド

ジェリネイル

めて

いてん

やく

まえ

んわばんごう

れで

うび

English

Beauty salon

Beauty salon

Nail salon

Hand

Manicure

First time

Visit store

Appointment

Name

Telephone number

So

Saturday

Afternoon


Conversation: the following is a telephone dialogue between a beauty salon staff(S) and a customer(C).

スタッフ:お電話ありがとうございます。ABCネイルでございます。Thank you for calling ABC nail salon.

C:すみません、ハンドのジェルネイルを予約したいです。Excuse me, I’d like to make a manicure appointment.

S:はい、初めてのご来店ですか?OK. Is it the first time you visit our salon?

C:はい、そうです。YEs, that’s right.

S:ありがとうございます。ご予約の名前と電話番号をお願いします。Thank you very much. May I have your name and phone number please.

C:はい、松本です。電話番号は080−6323−7658です。Yes, it is Matsumoto, number is 080-6323-7658.

S:ありがとうございます、それではお日にちをお願いします。Thank you very much. So which day would you like to appoint?

C:はい、1月15日土曜日です. January 15th Saturday please.

S:1月15日の土曜日ですね。January 15th Saturday, right.

C:午後2時からお願いします。From 2 pm please.

S:午後2時からでございますね。かしこまりました。From 2 pm, right, I got it.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close