For anyone new here. I started this language learning sector to create a self-learner community so that my fellow learners won’t have to feel like – it is only them and google/YouTube against the world- like me did when I first began my learning journey.
Today’s study topic is making appointment for a manicure via phone.
Vocabulary:
Japanese
美容室
ヘアサロン
ネイルサロン
ハンド
ジェルネイル
初めて
来店
予約
名前
電話番号
それでは
土曜日
午後
Pronunciation
びようしつ
ヘアサロン
ネイルサロン
ハンド
ジェリネイル
はじめて
らいてん
よやく
なまえ
でんわばんごう
それでは
どようび
ごご
English
Beauty salon
Beauty salon
Nail salon
Hand
Manicure
First time
Visit store
Appointment
Name
Telephone number
So
Saturday
Afternoon
Conversation: the following is a telephone dialogue between a beauty salon staff(S) and a customer(C).
スタッフ：お電話ありがとうございます。ABCネイルでございます。Thank you for calling ABC nail salon.
C:すみません、ハンドのジェルネイルを予約したいです。Excuse me, I’d like to make a manicure appointment.
S:はい、初めてのご来店ですか？OK. Is it the first time you visit our salon?
C:はい、そうです。YEs, that’s right.
S:ありがとうございます。ご予約の名前と電話番号をお願いします。Thank you very much. May I have your name and phone number please.
C:はい、松本です。電話番号は080−6323−7658です。Yes, it is Matsumoto, number is 080-6323-7658.
S:ありがとうございます、それではお日にちをお願いします。Thank you very much. So which day would you like to appoint?
C:はい、1月15日土曜日です. January 15th Saturday please.
S:1月15日の土曜日ですね。January 15th Saturday, right.
C:午後2時からお願いします。From 2 pm please.
S:午後2時からでございますね。かしこまりました。From 2 pm, right, I got it.
Irene Tan 