日本語|Dialogue|I lost my phone

Sentences:

  1. どこですか。Where?
  2. いつですか。When?
  3. どんなAですか。What kind of A?(Can you describe A for me?)

Vocabulary:

Japanese

探す

落とす

落し物

会場

会場内

終わる

どんな

黒い

アイフォーン

最後に

置く

コート

着る

座席

Pronunciation

がす

としもの

いじょう

いじょうない

まえ

わる

んな

イフォーン

いごに

ート

せき

English

Find;looking for

Lose

The thing I lost

Venue

Inside the venue

Before

Finish

Time/when

What kind of

Black

iPhone

At the end

Put

Coat

Wear

Seat


Dialogue between a concert staff and a visitor who lost his phone.

S: 何がをお探しですか。What are you looking for?

V: すみません、携帯を落としましたが… Excuse me, I lost my phone.

S: どこですか。Where did you lost it?

V: コンサートの会場です。In the concert venue.

S: いつですか。When did you lost it?

V: 20分ぐらい前、コンサートが終わってた時です。About 20 minutes ago, when the concert ends.

S: どんな携帯ですか。What does your phone looks like?

V: 黒いiPhoneです。It’s a black iPhone.

S: 最後にどこに置きましたか。Where did you last put it?

V: コート着ていたから、座席の上に置きました。I was wearing my coat, so I put it on my seat.

S:かしこまりました。会場内でのおとしものは会場にお預かりしております。少々お待ちください。I see. We keep all the lost item inside the venue. Please wait for me for a moment.


Thoughts on today’s learning:
The other day I said it’s hard for me to distinguish the te, de, to, do, ka, ga pronunciation. I found out an easy way to verify my pronunciation. You can do it too. Set your phone input system to voice recognition. Whenever the result come out wrong, I know that my pronunciation is a bit off. And I can practise it precisely.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close