Sentence:
- …てもいいですか。[can I do …?]
- …verbたことができません。[(no,) you cannot do …]
Words:
日本語
トイレ
借りる
奥
奥さん
ただいま
使う
近い
隣
デパート
三分間
Pronounciation
トイレ
かりる
おく
おくさん
ただいま
つかう
となり
ちかい
デパート
さんぷんかん
English
Toilet
borrow
Inside
(Other’s) wife
Now
Use
Close
Next to…neighbor
Shopping mall
3-mins
Conversations: the following conversations took place in a convenience store. A was the shop keeper. B asked to use the toilet. In Conversation 1, B was allowed to use the toilet. While in conversation 2, he was not allowed and suggested otherwise..
A: いらっしゃいません。Welcome.
B:すみません、トイレを借りてもいいですか。Excuse me, can I borrow (use) the toilet?
A: はい、トイレは奥にあります。Yes, there’s a toilet insides.
B: ありがとうございます。Thank you very much
B: すみません、トイレを借りてもいいですか。Excuse me, can I use the toilet?
A: すみませんが、ただいまトイレを使うことができません。Sorry, you can’t use the toilet now.
B: 1番近いトイレはどこですか。Where is the nearest toilet?
A: 隣のデパートにトイレがあります。ここから歩いで三分間ぐらいです。There’s a toilet in the shopping mall next to our convenience store. It takes about 3 mins to walk from here.
Irene Tan 